Bedstefar og ånderne

Letlæsningsbogen foregår i Elfenbenskysten. Pigen Aya, 9 år, bor med sin familie i Grand Bassam. Når hun har hjulpet hjemme og været i skole, besøger hun ofte Bedstefar, der er 98 år og godtil at fortælle om ånderne. Denne gang fortæller han om havets ånder, der fik hans ven til at sove i 14 dage. Der sluttes med få fakta om Elfenbenskysten. Forf. fortæller, at Bedstefar er envirkelig person, hun selv har besøgt. Teksten er verssat. Den er skrevet i et enkelt dansk i korte sætninger, oftest helmeninger. At en del ord bruges flere gange ofte på samme side letterlæsningen og hjælper på forståelsen af en tekst, der beskriver en verden, der er fremmedartet for de begynderlæsere fra 8 år, som bogen er beregnet til. Forf. har selv illustreret. Med grå toner iflere nuancer og med sort og hvidt maler hun ill. i en noget grov streg. De støtter teksten og synliggør det fremmedartede miljø. Det går igen i forsiden i blå og grå nuancer, den er dækkende forindholdet, men appellerer ikkevoldsomt til målgruppen. Bagsideteksten er udmærket. Bogen udkommer i serien Læs dansk (Rød) og giver trods den enkle tekst en fornemmelse af et andet lands kultur.Forf. har bl.a. skrevet Hvor blev latteren af, blev den i Senegal. (90/39).

Læs hele vurderingen

I den fine serie med tekster for begynderlæseren fra omkr. 2. klasse er her en historie fra Elfenbenskysten i nutidens Afrika. Trods tilrettelæggelsen med vidtstrakte hensyn til detlæsetekniske i form af et yderst enkelt sprog sat i små verssatte blokke med kun et par ord i hver linie og med store, åbne typer, er der alligevel kommet en både ganske spændende og oplysendehistorie ud af det med stemning omkring personer og situationer og formidling af viden om menneskers liv under helt fremmedartede forhold. Pigen Aija har sin plads i familien som den, der sidder pågaden efter skoletid og sælger æg. Når hun derefter har fri, besøger hun den gamle mand, hun kalder sin bedstefar, for at høre ham fortælle sine sære historier, helst om ånder og overnaturligebegivenheder. Han fortæller en mystisk hændelse om et møde med tre havfruer, piger som tilsyneladende dukkede op af havet for hurtigt at forsvinde igen. Til sidst i bogen fem sider med fakts omlandet og verdensdelen og omhistoriens tilblivelse. Teksten er gennemillustreret med tegninger i en spinkel, lidt ubehjælpsom streg med våd udfyldning med gråt. De kan støtte læsningen ved at visede omtalte situationer, men de giver også plads for læserens egen meddigtende fantasi.

Læs hele vurderingen