Betydning & forståelse : festskrift til Hanne Ruus

Henrik Blicher: Har De læst Baruk? En misforståelse med perspektiver • Britta Olrik Frederiksen: En gammeldansk vejviser til evigt liv. Om oversættelsen af Ps.-Bernhard-teksten Si plene vis assequi quod intendis i GKS 1390 4to • Niels Werner Frederiksen: Lucas skrev ikke så. Editionsfilologiske refleksioner over kommentering af ordsprogligt stof • Bo Jørgensen: Skyggens sprog – sprogets skygge. Om sprogbrugere og sprogbrug i H.C. Andersens eventyr • Johnny Kondrup: Tekst og værk – et begrebseftersyn • Klaus Nielsen: Lydtekster og auditiv filologi • Vibeke A. Pedersen: Gammel kærlighed ruster ikke - men kan sagtens pudses. Om "tillempningen" i Danske Kæmpeviser til Skole-Brug udvalgte og tillæmpede af Nik. Fred. Sev. Grundtvig • Erik Skyum-Nielsen: Romanens markedstilpasning. Et boghistorisk lærestykke i frivillig litterær censur ; Lena Wienecke Andersen: Danske kærneord. Leksikalsk semantik i dansk dialektleksikografi • Hans Basbøll: Ordskemaet og Ikke-Stød • Tanya Karoli Christensen: Er nok nok? • Dorthe Duncker: Kerneord og DANwORD som grundlagsmetode for korpusprofilering • Erik Hansen: Definit Komparativ • Ebba Hjorth: Vidnesbyrd om leksikografisk aktivitet før de første ordbøger • Henrik Galberg Jacobsen: Filolog og/eller reformator. Filologerne og den ortografiske normering • Torben Juel Jensen: Grammatik og sprogbrugsanalyse. Tilfældet refleksivt anvendte pronominer • Bent Jørgensen: Hovgård og hovedgård – et eller flere ord? • Sabine Kirchmeier-Andersen: Om at faste hunden, gro skæg og vokse hestehale • Sanni Nimb: Leksikalsk-semantisk information i en ny dansk begrebsordbog • Karen Margrethe Pedersen: Parentetiske fraser med verbet kalde • Kirsten Rask: Dansk retskrivning – en nicheviden ; Nina Møller Andersen: ”Jeg har din bog!” Noget om kontekst og forståelse set i lyset af kronotopen • Simon Skovgaard Boeck: Tankevirksomhedens kropslige placering • Charlotte Conrad: Efter sprogmytens fald – tekstforståelse som subjekts- og kontekstafhængig erkendelse • Christina Fogtmann Fosgerau: Perspektiver på forståelse i interaktion • Frans Gregersen: Noter til sprogsynets historie i Danmark fra Rasmus Rask til J. Normann Jørgensen • Jesper Hermann: Virker ordmagi med talord? • Klaus Kjøller: Argumentation bag facaden • Margrethe H. Møller & Ellen Christoffersen: Situeret tekstforståelse i brugervejledninger – med eksempler fra projekt ”Brugervejledninger for ældre” ; •Henrik Blicher: Har De læst Baruk? En misforståelse med perspektiver •Britta Olrik Frederiksen: En gammeldansk vejviser til evigt liv. Om oversættelsen af Ps.-Bernhard-teksten Si plene vis assequi quod intendis i GKS 1390 4to •Niels Werner Frederiksen: Lucas skrev ikke så. Editionsfilologiske refleksioner over kommentering af ordsprogligt stof •Bo Jørgensen: Skyggens sprog – sprogets skygge. Om sprogbrugere og sprogbrug i H.C. Andersens eventyr •Johnny Kondrup: Tekst og værk – et begrebseftersyn •Klaus Nielsen: Lydtekster og auditiv filologi •Vibeke A. Pedersen: Gammel kærlighed ruster ikke - men kan sagtens pudses. Om "tillempningen" i Danske Kæmpeviser til Skole-Brug udvalgte og tillæmpede af Nik. Fred. Sev. Grundtvig •Erik Skyum-Nielsen: Romanens markedstilpasning. Et boghistorisk lærestykke i frivillig litterær censur •II •Lena Wienecke Andersen: Danske kærneord. Leksikalsk semantik i dansk dialektleksikografi •Hans Basbøll: Ordskemaet og Ikke-Stød •Tanya Karoli Christensen: Er nok nok? •Dorthe Duncker: Kerneord og DANwORD som grundlagsmetode for korpusprofilering •Erik Hansen: Definit Komparativ •Ebba Hjorth: Vidnesbyrd om leksikografisk aktivitet før de første ordbøger •Henrik Galberg Jacobsen: Filolog og/eller reformator. Filologerne og den ortografiske normering •Torben Juel Jensen: Grammatik og sprogbrugsanalyse. Tilfældet refleksivt anvendte pronominer •Bent Jørgensen: Hovgård og hovedgård – et eller flere ord? •Sabine Kirchmeier-Andersen: Om at faste hunden, gro skæg og vokse hestehale •Sanni Nimb: Leksikalsk-semantisk information i en ny dansk begrebsordbog •Karen Margrethe Pedersen: Parentetiske fraser med verbet kalde •Kirsten Rask: Dansk retskrivning – en nicheviden • III •Nina Møller Andersen: ”Jeg har din bog!” Noget om kontekst og forståelse set i lyset af kronotopen ; •Simon Skovgaard Boeck: Tankevirksomhedens kropslige placering •Charlotte Conrad: Efter sprogmytens fald – tekstforståelse som subjekts- og kontekstafhængig erkendelse •Christina Fogtmann Fosgerau: Perspektiver på forståelse i interaktion •Frans Gregersen: Noter til sprogsynets historie i Danmark fra Rasmus Rask til J. Normann Jørgensen •Jesper Hermann: Virker ordmagi med talord? •Klaus Kjøller: Argumentation bag facaden •Margrethe H. Møller & Ellen Christoffersen: Situeret tekstforståelse i brugervejledninger – med eksempler fra projekt ”Brugervejledninger for ældre”