Bibelen - udvalgte fortællinger

Dette må betragtes som Bibelen for børn og unge. Fra den autoriserede oversættelse af 1992 er hentet et udvalg af tekster fra såvel GT som NT. Enkelte steder er der i de medtagne teksterforetaget forkortelser, hvilket ikke er markeret, mens nødvendige sammenbindende eller forklarende tekster er markeret med blå skrift. Af hensyn til de unge læsere er de gammeltestamentlige teksterfortrinsvis hentet fra de historiske bøger, mens de nytestamentlige tekster fortrinsvis er hentet fra evangelierne og fra Apostlenes Gerninger. Teksterne fra evangelierne er stillet sammen, så dergives et helhedsbillede af Jesus, hans liv, ord og gerninger. I den brede venstre margin er angivet, hvor i Bibelen de enkelte tekster er fra. Det er en usædvanlig flot og lækker bog med god, stortekst på fornemt papir med farvestrålende tegninger, der med sine mange blå og grønne grundfarver ikke just tegner det afsvedne landskab, men formodentlig skal understrege det glade budskab. Den erfor alle børn og ungefra ca. 10 år og op.

Læs hele vurderingen

Den nye autoriserede oversættelse af Bibelen udkommer i forskellige udg. Denne medtager et udvalg af tekster fra Det Gamle- og Det Nye Testamente. Den gengiver den bibelske beretning ihovedtræk, så man får et indtryk afgudsbilledets mangfoldighed, og hvordan den bibelske historie udspiller sig i og har indflydelse på menneskenes liv. Teksterne er udvalgt, så de har appel tilbørn og unge, hvorfor der ikke er taget ligeligt fra alle tekster. Bogen har et lækkert og meget behageligt lay-out. Teksten er ikke sat i vers. I margin er anført, hvor nøjagtig i Bibelen tekstener'taget fra. Hvert kap. er opdelt i mange mindre afsnit med overskrifter. Hvor det er skønnet nødvendigt for forståelsen, er kapitlerne enten indledt eller afsluttet med overgangstekster sat medblå sats. Bogen er gennemill. med flotte helsides farveill. i meget stærke klare farver. De er malet i en østerlandsk stemning i en naivistisk streg uden hensyn til perspektiv og størrelsesforhold.Flot farveforside. Et flottilbud til forældre og andre, der vil læse bibelske tekster for børn fra 6 år; velegnet til selvlæsning fra ca. 10 år og et fint tilbud til voksne og unge, der synesBibelen er for omfangsrig at gå igang med.

Læs hele vurderingen