Bøger / skønlitteratur / noveller

Bog, 2012

Billy Budd og Veranda-fortællinger

Beskrivelse

Samling af fortællinger fra havet og landjorden. Klassikere og mindre kendte imellem hinanden. Slaveskibe, mytteri, justitsmord og meget mere.

Indhold

Seneste udgave,

Veranda-fortællinger

Verandaen

Bartleby

Benito Cereno

Manden med lynaflederen

Encantadas eller De forheksede øer

Klokketårnet

Billy Budd - sømand

Emneord

søfortællinger

eventyrlige fortællinger

Lignende emneord

Spring over

Tidsskrift

Artiklen er en del af

lorem ipsum dolor sit amet ...

Tidsskrift

Artiklerne i handler ofte om

Artikler med samme emner

Fra

Artikler

Alle registrerede artikler fordelt på udgivelser

...

Minder om

Blodets meridian eller Aftenrøden i Vesten

Cormac McCarthy

Veranda-fortællinger: Bondefangeren: John Marr: Billy Budd - sømand

Herman Melville

Kvinden ved 1000° : Herbjørg Maria Bjørnsson fortæller

Hallgrímur Helgason

Må jeg få din opmærksomhed? : om forstyrret opmærksomhed og den unge hjerne

Tine Skipper Vesterby (f. 1974)

Troldmanden fra Jordhavet

Ursula K. Le Guin

Skriveren Bartleby

Herman Melville

Byens spor. Bind 2 : Maj

Lars Saabye Christensen (f. 1953)

En bedragers dagbog

Lone Mikkelsen (f. 1954)

Narn i chîn Húrin : fortællingen om Húrins børn

J.R.R. Tolkien

Uhyrernes by

Isabel Allende

Anmeldelser (5)

Bibliotekernes vurdering

d. 29. okt. 2012

Sanne Caft

d. 29. okt. 2012

Dansk oversættelse af klassiske sømands- og ramsaltede fortællinger fra den store mester, nemlig Flemming Chr. Nielsens oversættelse af en samling af noveller og korte romaner af Herman Melville. Samme anvendelse som de tidligere oversættelser og til dem, der læser søromaner af fx Patrick O'Brian og C.S. Forester.
Indeholder fortællingerne: "Verandaen", "Bartleby", "Benito Cereno", "Manden med lynaflederen", "Escantadas" eller "De forheksede øer", "Klokketårnet" og "Billy Budd". Hertil et inspirerende og informativt forord af oversætteren. Forlaget er i gang med at få oversat forfatterskabet, og dette er syvende bind i rækken. Forsiden er stemningsfuld tåge over et skydækket hav med et par sejlskibe, hvilket nok skal sælge.
Kan sammenlignes med de øvrige oversættelser fra F.C. Nielsens hånd, mest kendt måske klassikeren Moby Dick eller hvalen.
Kendte og mindre kendte fortællinger fra denne klassiske og verdenskendte forfatter. Flere af dem er klassikere fx "Bartleby" og "Billy Budd". I en tidssvarende og elegant oversættelse.
Læs hele vurderingen