Sød billedbog om forelskelse for børn fra 3 år. Forsiden slår tonen an med billedet af den forelskede bjørn, der smider med røde blomsterblade, der også drysser om på bogens bagside.
Hollandske van Haeringen er en anerkendt forfatter og illustrator, der tidligere kun har optrådt som illustrator på det danske marked. Som titlen afslører, handler denne bog om en stor bjørn, der gør kur til en yndig, lille sommerfugl. Den lidt generte bjørn har svært ved at udtrykke sin kærlighed til sommerfuglen, der ikke forstår, hvad det er, han ikke kan sige. Derfor forslår sommerfuglen, at bjørnen skriver de svære ord i stedet for. Bjørnen maler hjerter i hele skoven, men sommerfuglen forstår stadig ikke, hvad bjørnen forsøger at fortælle. Sådan fortsætter det, og det er først, da bjørnen opgiver sit ihærdige arbejde, at sommerfuglen indser, at de begge er forelskede i hinanden. Det er en sød, poetisk fortælling om kærlighed, og om hvor svært og frustrende, det kan være at komme ud med det, man føler inderst inde. Teksten er kort og præcis, og dyrenes tanker og tale udtrykkes på en fin måde. Illustrationerne består af forskellige teknikker bl.a. stregtegninger og vandfarve, og de er holdt i en minimalistisk stil med rolige, varme farver.
Bogen minder om Daveniers Leo og Albertine, hvor en gris også har sine kvaler med at forføre en høne. Ellers findes der flere billedbøger om forelskelse, hvoraf en del beskæftiger sig med forelskede mennesker.
Fin bog om et evigt universelt emne.