Borges

For voksne læsere af eksperimenterende litteratur og/eller tegneserier.

De mange tekster på mørkeblå eller mørkegrøn baggrund gør læsningen af Borges til en krævende opgave, som kun bliver vanskeligere i kraft af forfatternes tilrettelæggelse af stoffet samt på grund af en del stave- og trykfejl. Indholdet falder i tre dele, der tilsammen danner en fiktiv og kringlet, nærmest "Borges-agtig" beretning om digterens liv. Tegneseriedelen med billedruder og talebobler er den lettest tilgængelige af de tre dele, som i løbet af albummet til dels flyder sammen og bliver én sammenhængende historie, uden dog af den grund at blive hverken enkel eller let forståelig. Entydighed er sjældent noget mål for de to ophavsmænd. Rasmus Svarres seneste udspil, Kensington, har således i sin uigennemskuelige dobbelttydighed mange lighedspunkter med Borges, og Oscar K.'s beretninger er ofte kendetegnet ved deres skæve indfaldsvinkler til stoffet. De to har for nylig sammen stået for den utraditionelle Kierkegaard-skildring Københavnerfortolkningen.

Rasmus Svarres ekspressive malerier med mindelser om tegnere som Sienkiewicz og McKean er nok udgivelsens primære attraktion. Tegningerne er da også betydeligt lettere at nyde end den til tider næsten ulæselige tekst.

Der kan være kort afstand mellem det ambitiøse og det prætentiøse, og Borges befinder sig et sted mellem de to positioner. Udgivelsen har modtaget støtte fra Statens Kunstråd i form af arbejdslegater.

Læs hele vurderingen