For at kunne forsørge sin familie under tredivernes depression i Amerika skrev Chandler en række noveller til et krimimagasin. Siden deres første offentliggørelse har otte af disse været gemtaf vejen, fordi Chandler ikke ville lade dem udgive, idet han, som det kaldes, havde kanibaliseret dem, dvs. han lånte fra dem til sine senere romaner. Chandler er populær som aldrig før, ogforlaget Pinkerton har derfor ment, at tiden nu var inde (og med rette) til, at disse otte noveller skulle gøres tilgængelige for hans trofaste publikum. Det lader sig ikke skjule, at både plot ogpersoner er brugt i Chandlers senere produktion, men de fire noveller i foreliggende bind viser ham som en mester i novellens korte form, de er meget spændende og hører til noget af det bedste, jeghar læst af Chandler. Det er godt, at vi nu får lejlighed til at præsentere disse mindre kendte historier for lånerne, og bibliotekerne bør anskaffe dem på linie med forfatterens øvrige produktion,de skal nok bliveslidt op. De sidste fire noveller udkommer i foråret 1987.