Da de usynlige mure voksede : en tysk familie under nazisternes racelove

Forfatterinden fortæller i denne erindringsbog om, hvordan livet formede sig for hendes tysk-jødiske familie i Hamborg under de nazistiske racelove, der trådte i kraft i 1933. Ind imellemberetningen er der citeret mange paragraffer fra racelovene, hvorefter hun fortæller om de konkrete personlige følger af disse. Nøgternt og usentimentalt fortæller hun, hvordan jøder blev inddelt ikategorier hel-, halv- og kvartjøder, gyldighedsjøder osv. Hendes far var jøde, moderen arisk, følgelig var "afkommet blandinger". I 1933 skilles forældrene af personlige grunde, hvorved denbeskyttelse, der ellers kunne ligge i et blandingsægteskab, faldt bort, og faderen døde i Theresienstadt. Der er forord af forfatteren Ralph Giordano, hvis roman Familien Bertini også foregår iHamborg. Bogens styrke ligger i det personligt dokumentariske vidnesbyrd om en gruppe menneskers ab-surd-groteske forhold og i de mange aftrykte lovparagraffer. Oversættelsen er lidt knudret, menbogen er letlæst og levendefortalt. Den er et godt supplement, da den behandler et aspekt af jødeforfølgelserne, der ikke er skrevet meget om.

Læs hele vurderingen