Dagen i går

Charmerende og virkelig interessant chilensk roman fra de eksperimenterende 1930'ere, om en mands dagsvandring og tildragelser i sin hjemby. For interesserede i litteratur fra den store litterære periode før 2. verdenskrig.

Juan Emar (1893-1964), pseudonym for forfatteren Alvaro Yanez Bianchi, delte sit kunstnerliv mellem Santiago og Paris. Han var tilknyttet datidens surrealister i 1930'erne uden at slå igennem som forfatter. JE nyder nu stigende anerkendelse verden over. Historien er en lille odyssé af virkelige og surreelle begivenheder for JE og hustruen, Isabel på en tur gennem byen San Augustin de Tango. Undervejs reflekterer de over en henrettelse og opsøger venner, som de tager svære drøftelser med om kunst og eksistens. Det iblandes gode måltider på byens etablissementer, der for JEs vedkommende ender i en ekstatisk oplevelse af en sammenhæng i livet, da han lader sit vand i et urinal i kamp med en flue. Introducerende forord af Peter Adolphsen.

Grænsen mellem ydre "reelle" begivenheder og hovedpersonens refleksioner bevæger sig frit med en humor, naturlighed og intelligens, der gør fortællingen troværdig. Tidstypisk for det avantgardistiske miljø i 1930'erne er bogen uhøjtidelig ift. litterære konventioner og fremstår frisk og nærværende - og helt aktuel i dag.

Både tid og tilgang referer til andre store: Kafka, Bunuel og Breton. Surrealisterne er bl.a. præsenteret i antologien De franske surrealister.

Læs hele vurderingen