De tre sølvmønter : et folkeeventyr fra Tibet

Dette tibetanske folkeeventyr viser, hvordan hjælpsomhed og medfølelse - gerne suppleret med lidt held og lidt fræk dristighed - er det vigtigste i livet. Hvert opslag har en ensartetopbygning med et lidt mere end helsides billede over for en ret tæt tekstspalte suppleret med et mindre billede. Teksten i et ligefremt fortællesprog med et strejf af eventyrtone er til selvlæsningfra 3.-4. klasse og til oplæsningen inden da. Billederne, der viser miljøtro episoder fra handlingen, er rolige og afslappede med en forenklet naturalisme i stregen, men i farvelægning ud over detnaturtro i retning af et klædeligt asiatisk billedsprog med ornamentagtige, lyserøde skyer om bjergtoppene. I mange af billederne udnyttes farverne til at dramatisere og forstærke de følelser,hændelserne fremkalder. Drengen Jinpa tjener de tre sølvmønter ved at sanke brænde. Hans fattige mor sender ham ud i verden for at få dem til at yngle, men han bruger dem til at købe liv og frihedfor en hund, en kat og enfisk, der viser sig at være havets hersker, der forærer Jenka en magisk tryllestav. Men lige som Jenka har tryllet sin lykke frem, frarøves han den. Men med hjælp frahunden og katten får han den endelig tilbage.

Læs hele vurderingen

Veronica Leo kendes fra andre bi.bøger. Hun genfortæller i ord og billeder et tibetansk folkeeventyr. Jinpa tjener 3 sølvmønter. I stedet for at lade dem yngle, løskøber han 3 dødsdømte dyr:en kat, en hund og en fisk. Af fisken får han en magisk stav, der bl.a. giver ham bolig og kone. Den misundelige konge tager staven fra ham. Hunden og katten hjælper ham med at få den igen. Det retlange eventyr er både spændende og dramatisk. Det har mange elementer fælles med andre folkeeventyr også europæiske. Alligevel ser man, at den tibetanske kultur har sat sit fingeraftryk på det, fxat livet er helligt, også dyrs. Eventyret er velfortalt og mundret at læse højt. Ill. er dels malet over hele sider, dels mindre ill. De er malet i kraftige klare farver i en streg, der vekslermellem fantasi og realisme, fx er bjergene i en fantasifuld streg, personerne realistiske. Ill. gengiver dele af teksten og gengiver det fremmedartede miljø levende. Bi.bogen er et fint supplementtil billedbogshyldensøvrige eventyr, og den kan læses højt fra 5 år.

Læs hele vurderingen