Den islandske forfatters første bog på dansk er en forrygende familie- og samtidsroman. Med både humor og samfundskritik fortælles om den ca. 30-årige illustrator Klara. Rammehistorien udspilles en enkelt aften og nat, hvor Klara og Svenni, hendes samlever der har et vellønnet job som marketingchef, får besøg af et lige så tjekket og barnløst vennepar til en udsøgt middag. Undervejs i forberedelserne, under middagen og de efterfølgende drinks fortælles med indlevelse episoder fra Klaras barndom og ungdom samt fra forældrenes opvækst. De er hippielignende akademikere, der bliver tiltagende alkoholiserede, mens Klara vokser op. Familiemedlemmer dukker op ud på natten enten personligt i lejligheden eller gennem telefonen. Dertil kommer det rigtig ubehagelige personificeret ved den ulækre underbo. Klara er udadtil succesfuld, men hun har svært ved at rumme sit eget liv sammen med familiens og omverdenens problemer. Personerne er let karikerede, men samtidig komplekse. Deres manglende evne til at påtage sig et ansvar understreges i romanen i paradokset mellem de "rigtige" holdninger og den enkeltes handlinger. Romanens gennemførte komposition samt et præcist, godt sprog er med til at gøre romanen helstøbt og sikrer den en bred målgruppe. Den er nomineret til Nordisk Råds litteraturpris 2006.