Olafs perfekte sommerdag
Elsa og Anna møder en lille dreng, som har mistet sin bamse. Drengen er bange for mørke, især uden sin bamse, og polarnætterne er på vej med deres evige mørke. Men måske kender Elsa og Anna til noget, som kan gøre ham mere tryg?