Det umiddelbare i Bevidstheden : en Studie over det umiddelbart givne i de sjælelige Virksomheder og Tilstande

Det kan i mange henseender forekomme ganske naturligt, at en fornyet interesse for de eksistentialistiske filosoffer, som i deres opfattelse af frihedsbegrebet er fast forankrede i Bergson, nu også har banet vej for ham selv og dermed en genudgivelse af hans Det umiddelbare i bevidstheden (1888), som første gang udkom i dansk oversættelse i 1917. Én af hovedteserne i Bergson's filosofi var hans skelnen mellem tid, sådan som den defineres af de eksakte videnskaber, og tid, sådan som vi direkte oplever den, la durée reelle, i Kortsens oversættelse: Varen. I Det umiddelbare i bevidstheden fremsætter Bergson den teori, at erkendelsen af denne varen, dette tidsløb tilvejebringer et grundlag for en bekræftelse af menneskets frihed - og dermed en afvisning af determinismen. Det gøres overordentligt klart og instruktivt - Bergson var en fremragende pædagog - tilmed i et både smukt og letfatteligt sprog, som hverken alder eller oversættelse har skæmmet. - Denne udgave er forsynet med enfortrinlig indledning af Nina Rosenstand, der dels gør rede for Bergsons teorier, dels gør op med Høffdings kritik af Bergson. Alt i alt: en filosofisk klassiker, som (måske) kan få en fornyet aktualitet.

Læs hele vurderingen