En ny makker
De to følelser Glæde og Triste havner ved et uheld i Langtidshukommelsen, og turen tilbage til Hovedkvarteret er lang og fyldt med farer. Hvad sker der egentlig med Riley, når Glæde ikke er i Hovedkvarteret? Hvordan skal Vrede, Frygt og Afsky klare tingene? Og er Triste måske vigtigere, end de andre tror?