Dødens karteller. Bind 1

Endnu en af Clancys romaner oversat til dansk (Jagten på Røde Oktober, 1986). Den kolde krig er snart et afsluttet kapitel, men krigen mod narkokartellerne i Colombia er yderst aktuel, og i endristig udtænkt, yderst hemmelig operation sættes hele det amerikanske militærs magt og den nyeste teknologi ind i forsøget på en definitiv udslettelse af narkoens bagmænd. En operation iværksat afpræsidenten uden om alle lovlige kanaler, styret af en lille gruppe toprådgivere, der også ser egen vinding og prestige i operationens heldige udfald. En uhyre spændende og realistisk skildring afet meget aktuelt emne, som Clancy skildrer mesterligt, set fra vidt forskellige synsvinkler i en lang række handlingstråde, der vikler sig ud og ind mellem hinanden, for i sidste ende at bindessammen i en højdramatisk slutning, hvor retfærdigheden sker fyldest, og de ansvarlige får deres straf. Et brag af en spændingsroman i en udmærket, kompetent oversættelse ved Hans Hansen.

Læs hele vurderingen