Elmer og dragen

Den amerikanske forfatter skrev de tre små bøger for ca. 40 år siden (1949-51), og de var dengang meget populære, og det skal nok vise sig, at de stadig vil fænge hos de mindste af vorebiblioteksbesøgere. De handler mest om drengen Elmer på ni år og drageungen, der faldt ned på Vildøen og slog sin ene vinge, så den ikke kunne flygte, men blev fanget af dyrene der og siden brugttil at flyve ting over den grumsede flod. En herreløs kat fortæller Elmer om dragen, og han beslutter at befri den, og begivenhederne tager fart gennem de tre bøger, der har en sammenhængendehandling, men godt kan læses hver for sig, idet der findes referater i 2. og 3. bog. Til slut er både Elmer og dragen hjemme, hvor de hører til i henholdsvis Gråpærekøbing og landet Blåbjerge.Selv om de oplever mange spændende ting, er man aldrig i tvivl om, at de klarer skærene. Alt ender godt. Der findes nogle aldeles underskønne illustrationer afdrager, øer, træer, blomster, fugle,mennesker osv. osv. De gør bøgernevelegnede til sidde-på-skødet-bøger, og da teksten ikke er umiddelbart let at læse for begyndere, egner de sig bedst til oplæsning for børn op til 10-11 år, og dekan selvlæses fra ca. 4. klasse.

Læs hele vurderingen

Næsten 40 år efter udgivelsen i hjemlandet USA udkommer serien om Elmer og dragen for første gang i sin helhed i Danmark. Bd. 1 udsendtes også i 1967 i Anine Ruds oversættelse. Nu kommer ogsåde to følgende bd. oversat af Ejgil Søholm. De tre titler hænger nøje sammen og udgør faktisk en hel samlet fortælling. Forlaget har da også givet de 3 bd. et fælles præg med ensomslagsillustration på forskelligt farvet baggrund. Bøgerne vil med deres store, klare typografi og mange charmerende illustrationer appellere til selvlæsere fra 9 år, den fantasifulde, fabulerendehandling gør dem tillige særdeles velegnede til oplæsning fra 5 år. På omslagets inderside findes der kortskitser, der gør det muligt at følge de to venners oplevelser. Kort fortalt er handlingenfølgende: I bd. 1 befrier Elmer en drageunge fra et nedværdigende fangenskab på Vildøen. Herefter flyver de i bd. 2 sammen mod Elmers hjem. Undervejs nødlander de på Fjerøen, hvor de bortfløjnekanariefugle bor, bl .a. Elmers Pip ogde finder en skjult skat. I bd. 3 er dragen endelig på vej mod sit hjem i Blåbjerge, men må endnu engang have hjælp hos den iderige Elmer for at redde sinstore familie, der er blevet taget til fange. Trods deres alder er bøgerne p.gr.a. den fantasifulde handling stadig læseværdige.

Læs hele vurderingen