Hovedpersonerne er en knapt 11-årig pige og en lille pony. forfatteren, der har skrevet flere romaner både for voksne og for børn, har i sit forfatterskab for børn og unge bl.a behandlet emnersom døden, ensomhed og familiekonflikter. I denne bog skildrer hun skiftevis, og med lige stor indlevelsesevne, pigens og hestens tanker og følelser. Skilsmissebarnet Marie savner sin far, hun harsvært ved at acceptere sin stedfar og den nyfødte lillebror, det er ikke let at falde til i den nye klasse, og da hendes elskede morfar dør, forsvinder endnu et holdepunkt. Ponyen Emma var en afmorfaderens mange heste. Da han dør, tilfalder Emma Marie. Men den lille hest savner sin grønne eng, og sin flok. Det er ikke rart at bo i en garage med kun en plæne til græsning, og det er sletikke sjovt, når en hel flok unger vil strigle den på samme tid. Tilsyneladende lever Emma kun for at spise med en vis pondos som resultat. Men ved bogens slutning overrasker hun alle, enbegivenhed, der knytter Marieog stedfaderen lidt nærmere til hinanden. Omslaget i forlagets nye serie Forglemmigej signalerer tydeligt pige- og hestebog, og der er ingen tvivl om, at dehesteinteresserede 10-12-årige piger vil værdsætte beskrivelsen af Emma og misunde Marie, at hun er ejer af det kloge lille dyr.