Ny udgave af guide til James Joyces "Ulysses", aktualiseret af Karsten Sand Iversens oversættelse fra 2014. For litteraturentusiaster og læsekredse, som vil læse Joyces mesterværk.
Karsten Sand Iversens nye danske oversættelse har skabt fornyet interesse for "Ulysses", der oprindeligt udkom 1922. Den er et af verdenslitteraturens store værker, som mange gerne vil læse men har svært ved at komme i gang med. Steen Klitgård Povlsens guide til "Ulysses" tager læseren ved hånden kapitel for kapitel, så man bliver hjulpet gennem læsningen. Klitgård har været universitetslektor i litteraturhistorie og har skrevet mange bøger inden for sit fagområde.
Det er en glimrende guide til "Ulysses" med fokus på læselyst snarere end en akademisk tilgang. Klitgård er en virkelig dygtig formidler af en tekst, som har ry for at være svær, men som her bliver gjort tilgængelig og vedkommende.
En dag i juniUlyssesAt være tilEn dag i juni udkom første gang i 2012. Siden er den roste oversættelse Ulysses (Ved Karsten Sand Iversen) udkommet, og i den anledning har Klitgård revideret sin guide, så citater, sidetal m.m. passer med en nye oversættelse. Desuden er der andre mindre ændringer. En anden introduktion til "Ulysses" er At være til, men Klitgård giver den bedste og mest forståelige vejledning En dag i juni udkom første gang i 2012. Siden er den roste oversættelse (Ved Karsten Sand Iversen) udkommet, og i den anledning har Klitgård revideret sin guide, så citater, sidetal m.m. passer med en nye oversættelse. Desuden er der andre mindre ændringer. En anden introduktion til "" er At være til, men Klitgård giver den bedste og mest forståelige vejledning En dag i juniEn dag i juni udkom første gang i 2012. Siden er den roste oversættelse Ulysses (Ved Karsten Sand Iversen) udkommet, og i den anledning har Klitgård revideret sin guide, så citater, sidetal m.m. passer med en nye oversættelse. Desuden er der andre mindre ændringer. En anden introduktion til "Ulysses" er , men Klitgård giver den bedste og mest forståelige vejledning En dag i juni udkom første gang i 2012. Siden er den roste oversættelse Ulysses (Ved Karsten Sand Iversen) udkommet, og i den anledning har Klitgård revideret sin guide, så citater, sidetal m.m. passer med en nye oversættelse. Desuden er der andre mindre ændringer. En anden introduktion til "Ulysses" er At være til, men Klitgård giver den bedste og mest forståelige vejledning .