Et pust af midnat

Sid Fleischmans kendte humor er i denne lille fortælling kædet sammen med bedrag, sort magi og illusion. Touch, en vel 12-13-årig forældreløs dreng, er på vej til sin ukendte grandonkel for athente sin fædrende arv. Med i diligencen er en grovsmed og en tyv. Førstnævnte er med og sidstnævnte mod Touch i det videre forløb, der finder sted i en lille amerikansk by i slutningen af forrigeårhundrede. Grandonklen, en gerrig gnavpotte, vil snyde T. for arven og samtidig forsøger han med fup og bedrag at sikre sig byens kro. Men han gør regning uden T., der får hjælp af en afdødtroldmand og sluttelig sikrer sig sin arv. Den lille fortælling i 13 små afsnit med appellerende overskrifter er skrevet med korte sætninger, men indeholdende mange beskrivelser og forklaringer,som gør, at man, som i en sketch, hurtigt lærer personerne og miljøet at kende. Ialt 7 stk s.h. tusch/ blyanttegninger støtter handlingen og den let uhyggelige forsideillustration i dystre farvervil sammen med titlen ogbogens tykkelse få elever fra 3.-4. kl. til at låne bogen. Umiddelbart vil de også kunne læse den, men S.F.s underfundighed og humor gør, at man skal være lidt ældre for atkunne forstå og nyde den. Fortællingen har ingen større undervisningsmæssige relationer og er ren underholdning. Som i en sketch: Hurtigt set, oplevet og glemt.

Læs hele vurderingen

Kort novelleagtig historie, der udspiller sig i et nærmest Dickensk miljø i Amerika. Omslaget såvel som titlen signalerer ren gy serhistorie, men det er andet og mere end det, der her serveresi Sid Fleischmans velkendte, lidt fanden-i-voldske stil. I en diligence med en formummet lommetyv og en jovial grovsmed i vognen og spøgelset af den berømte troldmand Chaffalo på taget kører denforældreløse Touch til sin onkel, dommer Wigglesforth, for at hente sin arv efter faderen. Onkelen viser sig at være en lokal tyran, der udnytter alle med sine vilkårlige lovfortolkninger, og ogsåvil snyde Touch for hans arv. Det lykkes dog Touch sammen med Chaffalos spøgelse at afsløre ham og få sin arv. Den korte tekst er brudt af en række xylografilignende tuschtegninger, der fintstøtter miljø og stemning. Sproget er levende og præget af dialog i smuk oversættelse af Mich Vraa. Titel og omslag vil i høj grad tiltrække gyserlæserne, mens historien i højere grad vil appelleretil læsere af f.eks.Dickens og Leon Garfield, og selvfølgelig de få Sid Fleischman-fans, der endnu måtte være tilbage. Kort, velskrevet, spændende og mystisk roman for de 10-13-årige.

Læs hele vurderingen