Bøger / faglitteratur til børn

Fremtidens rumrejser


Anmeldelser (2)


Bibliotekernes vurdering

d. 18. dec. 2018

af

af

Poul Lerche-Thomsen

d. 18. dec. 2018

Et væld af flotte tegninger og fotos beskriver rumfartøjer, månebaser, parabolantenner og himmellegemer. Tidligere tiders science-fiction er nu realiteter og hverdagsforeteelser. Denne bogbygger dels på nyere science-fiction, dels på videnskabelig forskning. Der skues langt ind i næste årtusinde, og der spares ikke på visionerne, så det er svært at bevare jordforbindelsen. Alligevelvirker det hele sandsynligt, når rumfærgen eller NASAs logo er med i billedet. Teksten forklarer de fysiske og kemiske forhold, så det kan forstås af gymnasieelever, når det er sværest.Oversættelsen tilstræber nøjagtighed fremfor læsbarhed. Der er langt mellem punktummerne. Seriøsiteten får dog et knæk når der står: "en høj amerikansk fysiker med buskede øjenbryn". Sidst i bogen- langt ude i fremtiden, går der Anders And i profetierne; selv Georg Gearløs' fantasi slår ikke til. Som seriens øvrige bind, hvoraf enkelte er udkommet, henvender dette sig til hele familien.


Jyllands-posten

d. 8. okt. 1991

af

af

TC.

d. 8. okt. 1991



Informationer og udgaver