Gertrud og Claudius

Gertrud og Claudius - bedre kendt som Hamlets mor og stedfar/farbror - har fået hovedrollerne i Updikes roman om alt det der er sket, inden tæppet går op for Shakespeares drama; en moderne historisk roman, som efter en lidt træg start bliver en smuk, spændende og fascinerende fortælling. JU bygger på Saxo og på 1500-tallets versioner af det dramatiske stof, og har herudfra skabt en handlingsramme over ca. 30 år. Tiden er rykket til et sted mellem sagnkongerne og renæssancen, dvs. omkring år 1000, hvor kristendommen stadig er ny i Danmark; stedet er naturligvis Helsingør med et dystert kongeslot og dejlige skove omkring. JU forholder sig frit til det historiske stof - selvom der givet har været meget research - og det er fint at slippe for et arkaisk og i stedet lade sig besnære af et meget flot, smidigt og billeddannende, overvejende nutidigt sprog. Romanen er frem for alt historien om Gertrud og et kvindeliv som kongedatter, dronning og mor; om en klog og dristig kvinde, der træder i karakter omtrent fra start og som i moden alder møder den store passion i skikkelse af Claudius. Deres kærlighedshistorie - som også er en historie om livsfarlig utroskab - er bogens vibrerende erotiske tyngdepunkt og viser fortælleren Updike når han er bedst.

Læs hele vurderingen