Veloplagt, charmerende og finurlig børnebogsdebutant (1. bind af 3) af en forf. kendt i England/USA for sine pasticher på fantasy-genren. Gnomernes verden er Brødr. Arnolds Varehus (etabi.1905), og da skilte siger »Alt er samlet under ét tag«, er der intet udenfor! Men en dag kommer invasionen fra 'det ydre rum.' Gnomen Masklin og hans reducerede stamme må opgive det frie jægerliv.Det skaberet kulturchok hos alle parter, et chok, der forstærkes, da gnomerne må erkende, at varehuset skal rives ned. Flugten ud i det frygtindgydende, som kun kendes af Masklin og hans fåstammefrænder, må forberedes og gennemføres. Rivaliseringen mellem gnomerne i varehusets forskellige afdelinger og de forskellige afdelingers modtagelse af Masklin-stammen er skildret med storhumor og fin ironi. Bortset fra størrelsen er der sandelig ikke stor forskel på gnomer og mennesker. Bogen er desuden fuld af lune dobbelttydninger og bevidst anvendte paradokser. Eksempelvis er deuvidende'jorden-er-flad-gnomer' i virkeligheden kommet til jorden for 15.000 år siden fra en fjern planet. Bogen kan hyggelæses fra omkring 12 år, mens de lidt ældre får større udbytte af den.Oversættelsen virker god, og omslaget er iøjnefaldende og sjovt.