Grimms Märchen (tysk)

Forelagte hæfte indeholder 16 af brødrene Grimms mindre kendte eventyr. For at muliggøre anvendelsen af dem allerede i folkeskolen er de blevet bearbejdet, så de kan læses på et ret tidligtindlæringstrin. En rimelig god glosering i margen er i den forbindelse også en medvirkende faktor. Efter en lille arbejdsvejledning følger der et par sider om brødrene Grimm og deresforfatterskaber. Alle eventyrene indledes med en introducerende tekst på dansk, der skal lette fortolkningen af eventyret og lede frem til motivet i det. Der er ikke knyttet egentlige opgaver tilnogen af teksterne. Selve sproget er tillempet så meget, at det kan klares af alm. dygtige elever i 2. fase. Sætningerne er korte, og selve sætningsopbygningen falder let for vort sprog. Forsidenaf omslaget prydes af et prægtigt farvebillede af en blomsterkrans. Inde på siderne står trykket smukt og tydeligt, hvilket den gode papirkvalitet også bidrager godt til. Det er i det hele taget etmeget interessant tema, der her vilkunne drages ind i tyskundervisningen, og i den forbindelse skal det kulturhistoriske aspekt heller ikke glemmes. Som det vil fremgå af ovenstående vilanvendelse i sæt nok være mest nærliggende.

Læs hele vurderingen