På flappen af denne 11. krimi i serien om Navajo-Stammepolitiet får man en oversigt over Joe Leaphorn-historier, Jim Chee-historier og over de historier, hvor begge politimænd optræder, samttitlerne i handlingsmæssig rækkefølge. Meget nyttigt for 1. gangs-læsere som undertegnede, der fik et lige så generelt positivt indtryk af bøgerne som åbenbart næsten alle andre. Plottet inærværende fortælling drejer sig om miljøspørgsmål, korruption og magt og konsekvenserne for den lille mand med de reelle bevæggrunde; men denne bogs egentlige indhold, og dét gør sig vist gældendeforresten af serien, erde omhyggelige, nærværende og menneskeligt vedkommende beskrivelser af det indianske univers af traditioner og den indianske levevis kontra den moderne verdens krav. Sammenmed disse elementer spiller de fine naturbeskrivelser og gode personprofiler, krimiplottet fungerer godtnok, men er lige ved at være sekundært i mine øjne. Ikke en bog til tju-bang-krimiens læsere,men Hillerman er nok enforfatter at anbefale til de, der normalt går i en stor bue undenom krimi-reolen.