I grunden er det en banal historie om en ung, jazzspillende mand i 1960'erne, der på en tur til Rostock bliver forelsket i en tysk pige - og hvad deraf fulgte. Mange ture blev det til over Østersøen, og naturligvis begyndte det hemmelige statspoliti også at nære interesse for det unge par. Det, der gør historien interessant og vedkommende er, at den unge mand, forf., bliver spion hos DDRs Stasi og samtidig hos PET i København. Det lykkes for ham at leve som dobbeltagent indtil han får sin elskede Bärbel smuglet ud fra DDR (hvorefter han også kan kalde sig menneskesmugler). I bogen gives der øjebliksbilleder af det københavnske jazzmiljø i de tidlige tressere, men mere interessant er beskrivelserne fra DDR med de utroligt bureaukratiske embedsmænd, med morsomme skildringer af hoteller og spillesteder samt træningen hos PET til de vanskelige forhør i DDR. Forf. klarer sit dobbeltspil så godt, at det lykkes for ham at udmanøvrere Stasi, mens PET afventende ser til. En velskrevet og interessant skildring om et liv, man næsten ikke troede muligt.