Jeg vil lære engelsk : engelsk-dansk, dansk-engelsk (flere sprog)

Bogen er inddelt i 40 - 50 temaer. f.eks. Tid, Ferie og I haven. Hvert tema belyses med farvestrålende tegninger, ofte som små tegneserier, forsynet med små skilte, der fortæller hvad tingen eller handlingen hedder på engelsk. Hver side indeholder desuden 2 -3 rammer, der samler temaets gloser og giver den danske oversættelse. Bogen afsluttes med en indføring i engelsk grammatik samt en dansk-engelsk ordliste, der indeholder alle bogens ca. 2000 ord og vendinger. Bogens farvestrålende omslag viser et gennemskåret hus med de engelske betegnelser for rummene og signalerer bogens indhold fint. Forf. har tidligere udgivet en tilsvarende bog om tysk, Jeg vil lære tysk (1995). Bogen virker som en fortsættelse af forfs. De første tusind ord - en billedordbog på engelsk/dansk (1990) og retter sig mod de børn, der er begyndt at lære engelsk i skolen, men den kan også anvendes af voksne begyndere, der nok vil have lettere ved grammatikafsnittet. De lidt stereotype tegninger er ret små og gnidrede, men de er gennemgående brugbare, og udvalget af emner og ord virker fornuftigt. Et anvendeligt supplement til de første engelske ord- og lærebøger, der primært henvender sig til børn fra 10 - 11 år.

Læs hele vurderingen