Bladre- og fordybelsesværk til Karen Blixen-elskere og litteraturinteresserede, både professionelle litterater og almindelige lystlæsere.
Her er den (hidtil) største samling breve til og fra Karen Blixen i hendes Afrika-år 1914-31 med mange tekster, som ikke tidligere har været bragt i bogform. Det er spændende læsning, både biografisk/litterært om Blixen og kulturhistorisk om livet i Britisk Østafrika i en brydningstid. Der er selvfølgelig meget om dagligdag med teselskaber og bridge, men også mange essayistiske afsnit med Blixens betragtninger over fx kvinders uddannelse eller forholdet til de afrikanske folkeslag. Layout og boghåndværk er flot med mange fotos. Redaktørerne har en fin introduktion og kommenterer løbende ganske kort, hvor det er nødvendigt. Bind 4 indeholder ekstra-tekster, noter og navneregister.
Der er adskillige værker med Blixen-breve. Men det eneste værk, man rigtig kan sammenligne med, er Frans Lasson (red.): Breve fra Afrika, 1978, som er kommet i adskillige udgaver. Denne nye udgivelse har meget mere med, dels nye fund af breve i arkiver og privat eje, dels tekster som fx årsberetninger fra Karen Coffee Company. Ikke mindst får vi nu alle breve uforkortet, hvor Lasson i 1978 måtte udelade mange passager af hensyn til navngivne personer og deres nærmeste pårørende.
Frans Lasson (red): Breve fra Afrika, 1978, er stadig et vægtigt værk, alligevel er denne nye brevsamling uomgængelig, fordi den har flere tekster med og bringer dem uforkortet.