Kong Arthur og hans ædle riddere : efter Thomas Malorys Winchester-manuskript og andre kilder

Da John Steinbeck var ni år og hadede bøger fik han en forkortet udg. af sit Thomas Molory's Morte d'Arthur om ridderne af det runde bord og deres bedrifter. De voldsomme og romantiskehandlingsmønstre, ridderidealerne og middelalderlige engelsk blev for ham indgangen til et liv som storlæser og forfatter, og i sine sidste år arbejdede han med at genfortælle sin barndomsyndlingsbog, der udkom uafsluttet og posthumt i 1976. Her foreligger den nu illustreret af Aubrey Beardsley, hvis bizarre, slyngede tegninger passer fint til disse beretninger fra en engelskoldtid, hvor ridderne slagtede hinanden under ethvert påskud i et sådant omfang, at man næppe fatter, hvorledes det runde bord kunne bemandes. Kvinderne er enten dæmoniske forræddere som kongArthurs søster Morgan le Fay eller jomfruer af varierende trofasthed. Der er både dem, der straks kaster sig i deres ridders sværd, når han er død, og dem der foretrækker andre dele af hans udstyr.Læsere af Prins Valiant-tegneserierne vilgenkende en del af personerne og handlingsmønstrene og vil måske nyde bogen mere end Steinbecks alm. læsere, der måske som jeg vil savne mere dybtgåendepersonskildringer. Men som en god gendigtning af en sagnskat først trykt i 1471 hører bogen absolut hjemme i voksen- og måske ungd.afd.

Læs hele vurderingen