Kosovo-albaner

Nyt bind i serien Jeg er dansker og..., der nu omfatter 12 bind. Hovedpersonen i dette bind er Azra, der måtte flygte fra Pristina med sin familie på dramatisk vis for 3 år siden. Nu bor familien i ét værelse på et asylcenter i Randers. Den løbende tekst fortæller stilfærdigt om Azras fortid, dagligdag og hendes håb og ønsker for fremtiden. Bogen er illustreret af flotte farvefotografier af familiens hverdag. På næsten hvert opslag er indsat forklarende tekster om forskellige forhold: asylbegrebet, Nato, Kosovokonflikten, islam osv. Bagerst i bogen en faktaside, et kort over Kosovo, et stikordsregister og henvisninger til bøger og internetsider. Bogen er skrevet i et let forståeligt sprog med megen direkte tale. Den kan læses af elever fra 4. klasse og bruges til emnearbejder om flygtninge eller børns vilkår i almindelighed. Børn, der er i samme situation som Azra, vil også kunne læse den med udbytte. Som det ofte sker, når der sættes navn og billede på de anonyme skæbner, kan man ikke undgå at engagere sig.

Læs hele vurderingen

I skrivende stund omfatter serien en halv snes bøger om forskellige flygtningegrupper i Danmark, og flere titler er undervejs. Det er en udmærket, letlæst serie, der kan bruges af børn fra ca. 10 år. Her handler det om en tolvårig pige fra Kosovo, som nu bor på et flygtningecenter i Randers. Der er ca. 3000 Kosovo-albanere i Danmark. Som serietitlen gør opmærksom på, så er en pige som Azra allerede dansker. Og bogen viser hvor ens børn og unge er uanset baggrund. På den måde nedbryder bogen fordomme. Vi hører om Azra og hendes families hverdag, det danske asylsystem, Kosovo og krigen. Teksten er letlæst i to spalter. Udmærkede farvefotos følger teksten. Der er forskellige oplysninger i kulørte bokse, et faktaafsnit samt henvisninger til internetadresser og den meget sparsomme litteratur om emnet. Der er ingen tilsvarende bøger om denne gruppe flygtninge. Bogen henvender sig til f.eks. børn, der har berøring med flygtninge fra Kosovo, men er især beregnet til skole- og opgavebrug.

Læs hele vurderingen