»Alt synes at gå sin sædvanlige gang, således som man, selv ... hvor alt står på spil, hele tiden lever videre, som der ingenting var sket« lyder det bittert-resignerede Goethecitat, hvormeddenne bog afsluttes. Fremmedgjortheden og identitetskrisen er som i forf.'s tidligere bøger et centralt tema, og som i Ulykkelig og uden ønsker (1976/47 - 507 510 6) viser P. H. endnu en gangintuitiv sans for kvindesindet, her i form af en 30-årig velbjerget, men ensom kvindes reaktioner forud for det endelige (?) brud med ægtefællen, en velmenende, men følelseskold ogmandschauvinistisk karrieremand. - Originaltitlen Die linkshandige Frau hentyder til en grammofonplade, hvis tekst uddyber hovedtemaet: kun ved at se (og respektere) hinanden i vor egenart (»i enfremmed verdensdel«) kan vi mødes og forstå hinanden. Bogen lægger intet nyt til forfatterskabet, men bekræfter indtrykket af en ærlig og gedigen fortæller med sans for de tidløse spændingermennesker imellem, og med en dirrendeintensitet bag den tilsyneladende så rolige og afmålte atmosfære. Extal som de tidligere bind.