Del 1 - Nærkontakt i jordens indre
Roger Leloup
Tegneserie. Da Yoko Tsuno i Skotland støder på en robot, som for 600 år siden angiveligt skulle være ankommet direkte fra Helvede, er det begyndelsen på et eventyr, som bl.a. involverer Yokos venner fra planeten Vinea.