Nu skal du høre

Forlagets beskrivelse: Hvad hedder de medicinske fagudtryk på dansk? Hvad siger man, når man tager et blodtryk? Hvordan forklarer man patienten om et bestemt behandlingsforløb og hvordan formulerer man en henvisning? Dette og meget mere gennemgås i bogen, som er skrevet til udenlandske læger, sygeplejersker og andet sundhedspersonale, som arbejder i det danske sundhedsvæsen. I ”Nu skal du høre” taler forskellige læger og sygeplejersker med forskellige patienter om deres diagnoser, forløb, pleje og behandling. Ved hjælp af dialoger, ordlister, udtaleøvelser og en bred vifte af mundtlige øvelser trænes patientsamtaler og andre situationer fra dagligdagen – både hos den praktiserende læge og på forskellige sygehusafdelinger. Bogen kan bruges både til undervisning og til selvstudie. Den henvender sig dels til udlændinge, som kun har lært dansk i kortere tid (fra DU3 – modul 3) og gerne vil i gang med fagsproget – og dels til dem, som allerede arbejder i sundhedssektoren og som ønsker at blive bedre til at kommunikere med patienter, øge deres fagspecifikke ordforråd eller træne deres udtale.