Juan er vidne til et stormfuldt og hadsk ægteskab mellem Muriel og Beatriz. Hvad er der sket? For voksne læsere og elskere af spansk litteratur.
Juan får arbejde hos Muriel, en aldrende og indelukket filminstruktør. Juan idealiserer og dyrker manden, men får gradvist indsigt i Muriels hadske forhold til sin kone. Hun forsøger at vække mandens begær, men han afviser hende kategorisk og ondsindet. Da Juan begynder at forfølge hende, finder han ud af, at hun søger trøst hos mange forskellige mænd i byen. I omgangskredsen findes også Dr. Van Vechten, som Muriel beder Juan om at finde sandheden om. Juan finder dog ud af mere end både han selv og Muriel egentlig bryder sig om kommer ud i dagslyset, blandt andet om hadet til Beatriz og traumer fra den spanske borgerkrig.
Javier Marías er et stort litterært navn, men stadig forholdsvist ukendt på den danske scene. Denne roman er så voldsomt godt skrevet, og den fortjener at blive promoveret i en sådan grad, at vi alle kender og har læst denne roman inden årets udgang.
Javier Marías' stil bliver ofte sammenlignet med Marcel Proust eller Henry James.