Over stregen - en Flensborg-krønike

Interessant og fængende familiekrønike om livet i en dansksindet familie i Flensborg i første halvdel af det 20. århundrede. For læsere med interesse for Nordslesvigs historie, eller dramatiserede biografier.

Dirks er født i 1936 i Flensborg, som søn af skoleinspektøren på den danske Duborg-skolen. Nærværende udgivelse er hans litterære debut, og er en dramatiseret familiekrønike for årene 1910-1947, som bygger på breve, billeder, og andre kilder om familien. Historien tager sin begyndelse i 1910, hvor den ene af den dansksindede gasværksdirektør Hans Madsens tre døtre tager til tysk Østafrika som missionærkone, en mission der pga. 1. verdenskrig ender fatalt. Senere får vi skildret livet i Flensborg i mellemkrigsperioden hvor fremkomsten af nazismen for alvor splitter familien. Ved krigsudbruddet er familien delt i for og imod Hitler. Med mange billeder.

Velskrevet historie som virker autentisk og gennemarbejdet, og hvis force er det fine tidsbillede af livet i en dansksindets familie i 1930'ernes og 1940'ernes Flensborg. Slægtens historie er fortalt som et skønlitterært værk og er let at læse, men man savner sammenhæng mellem de mange kapitler og det går lidt ud over læseoplevelsen.

Livet som dansksindet i det sønderjyske er tidligere behandlet skønlitterært i fx Hartung Nielsens Frø af ugræsSydslesvigpige og i mere traditionel biografisk form i fx SydslesvigpigeLivet som dansksindet i det sønderjyske er tidligere behandlet skønlitterært i fx Hartung Nielsens Frø af ugræs og i mere traditionel biografisk form i fx .

Læs hele vurderingen

Harald Dirks har skrevet en krønike om sin Flensborg-familie. Han har masser af spændende og vedkommende historier at fortælle. Men måske skulle han have haft hjælp til at skrive bogen. Den 81-årige H...

Læs anmeldelse