Bøger / faglitteratur til børn

På opdagelse i rummet


Anmeldelser (1)


Bibliotekernes vurdering

d. 20. juni 2008

af

af

Hans-Christian Uth

d. 20. juni 2008

Bogen apellerer til de 10-13-årige, som vil kunne anvende den til fascinationslæsning/-kigning. De vil imidlertid næppe kunne læse bogen med forståelse; hertil er det faglige og sproglige niveau for højt. Ældre børn vil nok finde bogen for overfladisk og barnlig i sine opgaveforslag.

Bogen behandler stort set alle facetter af astronomien, herunder rummets bestanddele, udforskningen, rumteknologien og de tilbageværende mysterier om rummet. Det gøres i leksivisuel stil, hvor hvert opslag rummer en ganske kort brødtekst i stor typografi, suppleret af et stort antal illustrationer med tilhørende billedtekster i forskellige typografier og opsætninger. Beskrivelsen af emnerne bliver således meget fragmentarisk, og det er ofte vanskeligt at finde den mest hensigtsmæssige læserækkefølge. Bogen er præget af for mange småfejl: faglige fejl, tekst som mangler, tekst som ikke er oversat, inkonsekvent typografi og uhensigtsmæssig baggrund for tekst. Bogens ordliste rummer mange overflødige ordforklaringer, hvorimod man savner mange rigtig vanskelige ord. Bogen afsluttes af et omfattende stikordsregister Som tillæg til bogens beskrivelser er der ind imellem indsat quiz og "gættespørgsmål", "bliv ekspert"-rammer og "sært men sandt"-oplysninger.

De sidste 15 år har hvert år bragt os nye titler inden for området, så bibliotekerne har sandsynligvis et righoldigt udbud.

En bog der ajourfører med den seneste viden men ellers kun på layout- og illustrationssiden tilfører området noget nyt.