Vampyrfortællinger har en stor fascinationskraft, og de unge og voksne læsere vil ikke blive skuffede over Dany og Yves H.'s bidrag til genren.
Transylvanien er tredje og sidste del af den Dracula-trilogi, hvis første del var Vlad pælespidderen, 2006, og hvis anden del ikke er oversat til dansk. De tre albums, som behandler forskellige aspekter af Dracula-myten, er alle skrevet af Yves H., men er tegnet af tre forskellige tegnere. Dany har fået til opgave at prøve kræfter med beretningen om Dracula i dag. Tegneserietegneren Dan er kørt fast i sin vampyrfortælling og tager sammen med sin kone Marcia til Rumænien for der at finde inspiration til tegnearbejdet. Men Dan og Marcia finder ikke bare inspiration i Transylvanien - en række uheldsvangre begivenheder gør det langsomt svært for dem at skelne fantasi fra virkelighed.
Dany er i dag mest kendt for sine erotiske tegneserieanekdoter (på dansk udgivet i Fanny-serien), og Transylvanien bærer tegnerens tydelige aftryk i form af en stribe erotisk ladede scener med Danys hårdtpumpede pin-up-kvinder i centrum. Disse indslag er medvirkende til, men langt fra hele årsagen til et langt mere livligt album end det første bind i serien.
Danys atmosfærefyldte tegninger og fine direkte farvelægning formidler på fornem vis handlingens hårfine balancegang mellem drøm og realitet, og læseren skal være forberedt på nogle effektfulde chok undervejs mod slutningen Som måske slet ikke er nogen rigtig slutning?.