Der er efterhånden flere end 20 Palle-bøger i den populære letlæsningsserie, og man kan med rette spørge, om det virkelig kan lade sig gøre, at blive ved med at skrive underholdende og vedkommende historier om Palle, hans far og deres genvordigheder. Det kan det faktisk. For også denne gang får vi en sjov og tankevækkende historie fra noget, der ligner det virkelige liv. Palle-historierne er finurlige betragtninger over dagligdags hændelser, og det er lige her, at fortællingerne løftes lidt op over kedelige her-og-nu-beskrivelser. Dagligdagen får det lille "vrid", der giver én noget at tænke over og grine af. Her er fortællingen om Palles og hans fars noget kiksede akvarieoplevelser blot rammefortællingen om det skæggeste, nemlig nogle sprogforbistringer, som får nabokonen til at tro, at hun vil blive slået ihjel og ædt. Godt gået, at man vha. et lix 6-sprog kan få sådan en pointe frem. De enkle stregtegninger som ledsager historien letter forståelsen og understreger humoren. For læsestartere og usikre læsere er det rigtigt godt materiale, som er relevant for såvel folke- som skolebiblioteker.