d. 5. okt. 2009
af
af
Lars Aagaard
d. 5. okt. 2009
Børn fra 5 år kan benytte bogen sammen med en voksen i familien eller i sproglaboratoriet.
Papbog med fem opslag, på venstresiderne et centralt billede, som er en gengivelse af Andrew Grey af illustrationer fra Shephards til Milnes originale fortællinger, omgivet af en halv snes enkeltgenstande eller -personer med navne, på højresiderne 3 flapper med et billede, ligeledes af en detalje fra det store billede med det stavede ord under flappen. Fjerde plads på siden er beregnet til at placere det rette af de medfølgende 36 billedkort, som er indsat bag i bogen og som skal rives fra hinanden. De har ord på den ene side, billede på den anden. Der er anvisninger på de fem opslag, ting vi spiser, ting til badet, ting vi tager på, ting vi ser udenfor, ting til en dejlig dag. Bagest metodiske anvisninger. Der er ikke skelet til om ordene er lette at læse, mange af dem er faktisk ikke for begyndere. Håndværksmæssigt er bogen flot og meget gedigen og tegneren rammer tonen i originalen på en prik. Det er ikke uden grund, de fleste sprogmaterialer er skabt inden for rammerne af de sprog, de skal opbygge - denne bog viser, hvor besnærende og også problematisk, det kan være. Men flot er den.
Vi har mange billedleksika og myldrebøger, som tjener samme formål og hvor alle dele sidder fast.
På grund af de lange ord og de 36 løse brikker vil jeg dømme bogen ud af en udlånssammenhæng og over i privat eller sikker forvaring hos en professionel sprogpædagog, hvor de mange brikker ikke giver problemer.
