Pigen, æslet og vandmelonerne

Billedbogen foregår i rennæssancens Venedig, hvor melonhandlerens æsel Jo-Jo føler sig usselt og mindreværdigt pga. den ringeagtende behandling, han altid udsættes for. Men skæbnen tager enbedre retning, og æslets drømme nærmer sig opfyldelsen den dag, Dogens egenrådige datter kaster sin kærlighed på Jo-Jo, og da æslet ved sin modige handlen skrydende alarmerer hele Venedigsbefolkning, så oversvømmelsens druknedød undgås, hædres Jo-Jo til slut med en lille statue på Markuspladsen ved siden af de gyldne hestes store. Billederne over hele opslag er malerier udført iglødende farver med løs, men koloristisk meget sikker penselføring. De virker umiddelbart imponerende med sollyse stemninger over Venedigs overvældende pragt oftest vist i frøperspektiv; men de eregentlig hurtige at aflæse og overse. De opfylder det formål at uddybe og supplere teksten. Denne, der er sat i to spalter i hvide felter i de store billeder, er mundret og oplæsningsegnet fortalt,men ikke specielt letlæst. Deneventyrag-tige historie kan anvendes til oplæsning i de yngste klasser med samtale om tål- og andet mod, men den er først til selvlæsning for gode læsere fra omkring4. klasse.

Læs hele vurderingen

Jo-Jo er et underkuet og ringeagtet æsel, der bringer vandmeloner til Venedig. En dag får Dogens datter lyst til en vandmelon og bliver dermed venner med æslet, selvom det er ilde set p.g.a.hendes høje rang. På pigens fødselsdag ønsker hendes far at give hende den smukkeste hest i byen, men hun ønsker sig kun Jo-Jo, som dog bliver hende nægtet. Jo-Jo kommer på hendes ønske til byen omnatten. Her hører han statuerne af de 4 gyldne heste på Markuspladsen advare om, at floden er ved at oversvømme byen. Jo-Jo og Dogens datter advarer nu alle indbyggerne, som når at flygte. Jo-Jobliver alles helt, får sin statue ved siden af hestene, og bliver pigens bedste ven. Bogen er et charmerende historisk eventyr, som kan fængsle børn fra 5 til 10 år, som både kan føle med æslet ogidentificere sig med pigen. Der er meget tekst, men en udmærket oversættelse af Jørn E. Albert gør bogen let at læse op. Teksten er sat ind i illustrationerne, der breder sig over alle siderne.Teknikken er akvarel ien lidt løs streg. Om man kan lide tegningerne er en smagssag, men farverne er flotte, hovedsagelig holdt i røde og gyldne farver, for at vise byens pragt. Ved oversvømmelsener farveholdningen blå-grøn i overensstemmelse med handlingen. En lidt anderledes men absolut god og anvendelig billedbog.

Læs hele vurderingen