Handlingen kort: P. P. gennemfører med egernet Tjum og hekse-hjælp en vanskelig ekspedition gennem de farefulde ulve-, lods- og bjørneriger for at hjemføre en ubetalelig skat, vandstenen. Til den af flere børnebogsforfattere prøvede eventyrgenre føjer denne bog sig med en smuk placering. Mio min Mio kommer i ens tanker på grund af visse handlingselementer. Anvendelsesmulighederne er også som dette Lindgrens eventyr, men Povl Pindsvin og Vandstenen er lettere og kan læses op for børn fra 5-årsalde-ren. Gode pennetegninger med spændende stiliserede former af eventyrets mange dyrcpersoner.