Prinsessen på glasbjerget : folkeeventyr

Eventyrbilledbog i formatet 26 x 20,5 cm, sidetal 28 s. Eventyret, som formodes alment kendt, er nok kommet til Danmark via Grimms eventyr. Formen med glasbjerget er en speciel germanskfortællemåde. Hvorfor prinsessen sidder på et højt glasbjerg og venter på en frier, mens en grum drage kommer nærmere og nærmere ned fra skyen, giver eventyret intet svar på. Det er symboldigtningmed inddigtet livsholdning. De tre brødre, Per, Povl og Esben Askepuster prøver at nå prinsessen, og naturligvis er det den yngste og »dummeste«, der ved hjælp af trolddom, dræber dragen og vinderprinsessens gunst. M.S. har fortalt eventyret så tæt på originalen (kan læses bl.a. i Danske folkeeventyr af Pr. Ramlev), at der kun er tale om en varsom tillempning, så det føles mere mundret forvore yngste. Teksten, der er sat to-spaltet, brydes af spændende illustrationer, udført af en ung, dansk kunstner, der p,.t. går på kunsthåndværkerskolen i Jerusalem. De er holdt i mørke og lysepastelagtige farver.Skyggelægning og omrids er grafiske tuschstreger. Illustr. er rustikke og naivistiske. De støvede farver giver dem den mystik, der hører trolde og drager til. Anbefales tiloplæsning i bhkl., 1. og 2. kl. Selvlæsning fra 3. kl. Udlånet.

Læs hele vurderingen

»Folkeeventyr fortalt af May Schack«. (28 upaginerede sider). Omslag og mange store illustrationer af Edna Gudnason, hvis debut som illustrator, bogen er. Denne variant af eventyret inddragernogle bakketrolde og virker på mig som en variant, der er moderniseret en del i forhold til »gammeldags« varianter, ikke mindst ved at inddrage ret mange følelser, hvor de »originale« i udstraktgrad lader dem være underforståede. Ikke desto mindre fungerer eventyret udmærket til oplæsning - ca. 6-9 år -og selvlæsning anslås til ca. 9-11 år. Illustrationerne dækker indholdet godt og eranbragt i et godt samspil med teksten og god udnyttelse af opslaget (2 modstående sider). God tydelig typografi. 2 spalter. Anskaffelse og placering som eventyr-billedbog (26 cm høj), ikke somstort format skønlitteratur - vil jeg foreslå.

Læs hele vurderingen