Rødt for blod

Denne 10 år gamle Francis udgives nu for første gang på dansk. Todd er kunstmaler - naturligvis med speciale i heste. Hans fætters hustru myrdes under et indbrud, der kombineres med en brandviser sig at have rødder til en bestemt australsk kunstners billeder. Todd drager til Australien og kommer med hjælp fra venner på sporet af en velorganiseret svindlerforretning, der på sin side erparat til at beskytte sig med vold og mord. Retfærdigheden sker fyldest, men først efter mange lidelser og menneskelige ofre. Sammenlignet med Francis' nyere romaner spiller tilfældet her en lidtfor stor rolle. Kvalitetsmærket: researchen, miljøet, den meget indlevede persontegning, formidlingen af angsten og ikke mindst spændingen mangler dog intet, og selv om Rødt for blod ikke helt stårmål med de nyere Francis, gør den det ubesværet med de fleste af vore andre krimier og spændingsbøger på hylderne. Ib Christiansens oversættelse er som sædvanlig flydende. Omslaget er megetdækkende for indholdet,mens bagsideteksten derimod er misvisende.

Læs hele vurderingen