Forfatteren er fransk/egyptisk, og dette er hans femte roman, men den første på dansk. Sinoue voksede op i Kairo, hvor tilhængere af kristendom, jødedom og islam tilsyneladende lever fredeligt sammen. Denne multikulturelle sameksistens har inspireret til en historisk roman, der foregår i senmiddelalderens og inkvisitionens Spanien, hvor netop de tre religioner strides. Handlingen starter, da jøden Baruel brændes på et af inkvisitionens bål. Men før sin død ansporer han tre meget forskellige venner til at genfinde "Safirbogen", der er en magisk tavle skrevet af Gud, og beviset for Guds eksistens. De tre eventyrer er en rabbiner, en muslimsk teolog og en Franciscanermunk, og de komplementeres af bogens kærlighedskrydderi, adelskvinden og spåkvinden Manuela. Med et indviklet detektivarbejde dechifrerer de et kryptogram, der bygger på tekster fra Bibelen, Talmud og Koranen for at genfinde bogen, der indeholder alle universets hemmeligheder. Det er en fornøjelse at læse en så sjældent god bog, velskrevet, spændende, mystisk og med et nutidigt budskab om religiøs og menneskelig tolerance. Bogen minder på mange måder om Rosens navn, og den vil sikkert tiltrække de samme mange læsere.