Say when og 1284 andre engelske udtryk og talemåder (flere sprog)

Det engelske sprog er fyldt med talemåder, vendinger og faste udtryk. I denne opslagsbog er der eksempler på 1285 forskellige idiomer, så hvis man f.eks. ikke kender udtrykkene "it never rainsbut pours", "promise somebody the moon" og "get a rocket", kan man hurtigt finde meningen her. Udtrykkene er opstillet i alfabetisk rækkefølge sammen med den danske oversættelse. Indgangen til deenkelte idiomer, der f.eks. også omfatter deciderede ordsprog, er udtrykkets hovedord, der er fremhævet i venstre spalte. Bagest i bogen er der et dansk register opstillet i alfabetisk orden efterdet betydningsbærende ord, ofte et navneord. Det er en handy og nyttig bog, da mange udtryk og vendinger ofte kan være svære at finde i en almindelig ordbog. Opslagsbogen vil have en bredanvendelsesflade. Den vil være anvendelig som baggrundsstof for engelsklærere, men også elever i folkeskolens ældste klasser samt elever/studerende længere op i uddannelsesforløbet vil kunne haveglæde af den.

Læs hele vurderingen