Ulv er forsvundet! Sammen med Jolan forsøger Thorgal at finde sin datter, og han frygter det værste, da hun er blevet bortført til den mystiske ø Kalsoy i landet Føroyar. Thorgal og Jolan mødes af blodtørstige øboere og de konfronteres også med et ældgammelt sagn om selkien Kopakonans forbandelse.