Seqajuk

Seqajuk (den uduelige) er Juuna, som ved meddelelsen om at hans tidligere kæreste har begået selvmord, genoplever sit liv med hende og andre unge i den by, han nu har forladt for i nyeomgivelser at finde et ståsted i en tid og et samfund fuldt af problemer. Den gruppe unge, Juuna har kendt, er hver især berørt af det unge Grønlands problemer (uddannelse i Danmark, druk,forholdet til udsendte...). Juuna grubler over årsagen til problemerne og prøver at finde vej frem i sin identitet som grønlænder. Stilen er svingende, omstændelig og stedvis lidt ubehjælpsom. Manmærker gennem oversættelsen at grønlandsk er meget forskelligt fra dansk. Bogen - den første grønlandske samfundskritiske roman - kan bedst læses som et debatskrift, bl.a. som Vagn Jørgensen i sinkommentar fremhæver, om identitetsproblemer, unges forventninger til livet, om ansvarlighed eller mangel på samme, generationskløfter - og om specielle grønlandske problemer. Bogen er et optryk afudgaven fra 1979, stort tryk.Omslaget, farvefoto fra grønlandsk by, er nyt. Noter og kommentarer kan være til god hjælp for alle danske læsere.

Læs hele vurderingen

Seqajuk (den uduelige) kalder hovedpersonen, den ca. 25 årige Juuna sig. Vi følger ham fra han møder Regiina, som han får barn med, til han et par år senere flygter til en mindre by for at(gen)finde en grønlandsk identitet. Den gruppe unge som Juuna færdes blandt er hver især berørt af et eller flere af det unge Grønlands problemer (uddannelse i Danmark, druk, forholdet til udsendte. . .). Regiina ender med at drukne sig. Juuna er måske modnet til at tage sit ansvar for udformningen af det samfund, hans barn skal vokse op i. Stilen er svingende, stedvis lidt omstændelig ogubehjælpsom (oversættelsen?), og virker i højere grad som et diskussionsoplæg end som en roman, andre steder er der korte, stemningsmættede skitser som hæver den ud over dette programmatiske plan.Bogen kan bestemt godt læses for sin egen skyld, men vil desuden være et godt supplement til emnearbejder og studiekredse om Grønland. Trykket er stort og letlæseligt. Der er tale om en debut fra1976, den første af enplanlagt årlig udgivelse af en grønlandsk forfatter på dansk.

Læs hele vurderingen