Bøger / skønlitteratur / noveller

Sherlock Holmes vender tilbage


Beskrivelse


Noveller om Sherlock Holmes og dr. Watson. Til dr. Watsons overraskelse og til glæde for sine fans, dukker Holmes igen op i Baker Street for at påbegynde en ny stribe eventyr.

Anmeldelser (1)


Bibliotekernes vurdering

d. 21. maj 2015

af

af

Carsten Güllich-Nørby

d. 21. maj 2015

10 år efter sit formodede fatale opgør med ærkefjenden Moriarty er Sherlock Holmes tilbage for at opklare forbrydelser som kun Conan Doyles udødelige mesterdetektiv kan det. Guf til dig som holder af et klassisk detektiv-mysterium.

Bind 6. af forlagets nye komplette udgave med Conan Doyles klassiske fortællinger om Sherlock Holmes. Bogens 13 fortællinger foregår efter Sherlock Holmes' formodede død i et vandfald sammen med Moriarty, men Holmes overlever og snart er han og Dr. Watson atter i gang med at opklare mysterier. Her er fx fortællinger som "De Dansende mænd", "De seks Napoleonsbuster", "Det tomme hus" og "Charles Augustus Milverton". Om denne Milverton spørger Watson Holmes: "Hvem er han?". Hertil svarer Holmes: "Det værste menneske i London." Forord om Sherlock Holmes og om Conan Doyles forfatterskab af Svend Ranild.

Fortællingerne om Sherlock Holmes er stadig suveræn underholdning. Disse 13 mysterier af sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) er helt på højde med de første 24 Doyle skrev inden han heldigvis kun tilsyneladende lod Sherlock Holmes dø i det frådende Reichenbach-vandfald. Fremragende mundret oversættelse af Mette Wigh Tvermoes.

Der findes en ældre udgave fra 1970-erne, men denne nye er langt bedre i kronologien af fortællingerne, ikke mindst med sin mundrette oversættelse.