Sjove historier

Fire af Scarrys store klassiske billedbøger fra 1970'erne genudgives nu med ganske få ændringer og udeladelser. Hovedindtrykket er imidlertid uændret, og de velkendte påklædte dyr optræder på sædvanlig vis som mennesker i mangfoldige situationer. Bøgerne indeholder en mængde små episoder og historier, hvoraf nogle er ganske fornuftige, mens andre er aldeles urealistiske. Teksten er kortfattet og kontant og indeholder af og til spørgsmål til læserne. Illustrationerne er myldrebilleder i glade farver og runde former, og de indeholder rigtig, rigtig mange små detaljer og sjove episoder, som læseren kan gå på opdagelse i. Richard Scarrys ABC-ordbog gennemgår alfabetet. Den travle by fortæller fortrinsvis om konkrete temaer som husbygning, hospitalsophold eller vejbygning. Sjove historier indeholder en samling skøre historier, hvor alting går helt galt. Min store bog om luft fortæller om luft og dens betydning for menneskers liv og virke. Jeg synes, at disse bøger kan anvendes, fordi de vækker børnenes interesse og derved giver mulighed for megen snak om vidt forskellige episoder. En del af stoffet er ok, mens andet er håbløst forældet, men børn i 3-6-års alderen vil fornøje sig.

Læs hele vurderingen

Efter nogle tynde Scarry-udgivelser kommer her igen en af hans gode, store billedbøger. Det kendte persongalleri, Kalle Orm, Fussi m. fl., optræder i en lang række korte historier (15, for at være helt nøjagtig), som undertiden har en meget tydelig morale (se dig for, når du går på gaden, man må ikke stjæle, man skal tage hensyn til andre osv.). Måske ikke lige vores kop te, men nok børnenes. Og der er gods nok i denne bog til, at anskaffelse er fuldt forsvarlig. Oplæsning fra 2 år, selvlæsning fra 2. klasse.

Læs hele vurderingen

15 flersidede historier med nogle liniers tekst til hvert skridt i billedfortællingen, alt i Scarrys velkendte stil og med hans utrættelige fantasi. Handlingerne er baseret på komiske uheld: Kaninen, der efter utallige forsøg hjælpes op af det klæbrige asfalt, haren, der ustandselig falder over sine egne ben på uheldige steder, grisen, der sejler mod alting, fordi den har travlt med at se, om folk beundrer dens nye speedbåd, ræven hr. Fiks, der reparerer alt, men hver gang forkert o. s. v. De fleste er morsomme, og der er dejligt kiggestof i mængder i de utallige tegninger, festligt krydret med større og mindre gags. Det er en bog, der kan tåle at blive set mange gange og over flere år. Teksten er livlig og ofte appellerende til både bogens personer og læseren. (En småting: Det kan diskuteres - da bogen er for småbørn -, om Thøger Birkeland i den danske oversættelse bør anvende »for søren«, »for katten«, »sørme« og en enkelt gang »for pokker«, specielt når der ikke er dækningfor udtrykkene i originalteksten).

Læs hele vurderingen