Slaveri : fra Afrika til Amerika

Ved hjælp af knap 30 korte uddrag fra historiske kilder samt baggrundsstof belyses slavehandelen og slavernes levevilkår i USA og Caraibien i rigtig god oversigtsform. Bogen er bygget kronologisk op startende med baggrunden i Afrika og Amerika i det 15. og 16. århundrede kulminerende med trekanthandelen, borgerkrigen og afviklingen i 18. og 19. årh. Linjen trækkes også til negrenes forhold i vore dages USA. Kildecitaterne er kun smagsprøver, men de er oversat direkte uden omskrivninger; til gengæld er der så trukket linjer ud fra teksten til forklaring af svære ord og vendinger. En god detalje. Man kan sammenligne flere citater med citater fra en biografi, som blev udgivet 1994 under titlen Charles Ball og slaverne i Amerika, og denne oversættelse divergerer noget fra den foreliggende. Danske forhold i Vestindien, som er ganske velbeskrevne, er hæderligt indarbejdet i teksten og dermed sat i et større perspektiv. Billedmaterialet, malerier, fotos, træsnit, kort o.a. er forbilledligt og understøtter teksten fint. Målgruppen er 7. klasse og ældre.

Læs hele vurderingen

Inddelt i fem hovedafsnit fortælles om slaveriets baggrund og historie bl.a om trekanthandlen, slaveoprør, borgerkrig og sporene det satte i det amerikanske samfund. Især fine skildringer af slaverens indfangelse og forhold under rejsen samt liv og sociale forhold i Amerika, hvor kilderne, erindringer og dokumenter, virkelig fungerer effektivt som vidnesbyrd. Teksten er spændende og interessant. Svære ord i kildeteksterne forklares i grå bokse med streg ind til det markerede ord i kilden. Billeder i såvel farver som sort/hvid og kort i farver. Bogens layout fungerer godt såvel i forhold til teksterne og kilderne. Den kan læses og bruges til opgaveskrivning af børn og unge fra 13 år. Den kan også læses for interesserede børn fra 10 år der vil vide mere om emnet. Vi har i børnebiblioteket flere bøger om danske kolonier og slavehandlen her, hvilket denne kun berører perifert. Bogen har samme sværhedsgrad som den biografiske: Charles Ball og slaverne i Amerika af Charles Ball (1994), mens Kåre Bluitgen: Slavernes oprør (1995) er lidt lettere, men denne er den basale og bredest dækkende af disse tre.

Læs hele vurderingen