Små piger er klogere end mænd

To små piger bliver temmelig beskidte i deres helt nye kjoler, fordi de hopper i en mudderpøl. Nu bliver der en frygtelig ballade! En smukt illustreret fortælling til højtlæsning for børn fra ca. 3 år.

De to piger, Malashka og Akulka, leger i en mudderpøl, der er kommet midt i byen, fordi smeltevandet løber ned af gaden. Begge piger har fået nye kjoler, og da mødrene ser deres beskidte tøj, bliver Akulkas mor så vred, at hun slår Malashka. Nu opstår et stort skænderi, som ender med at mændene i byen også blander sig og begynder at slås. Imens går de to piger væk, og begynder at grave en rende, så al vandet kan løbe væk, uden at det bliver til en mudderpøl. Bogen er en genfortælling af en historie, der oprindeligt er skrevet af den russiske forfatter Leo Tolstoj. Den er illustreret af den prisvindende grafiske kunstner Hassan Zahreddine. Billederne i bogen er oprindeligt lavet som linoleumssnit, som i ældre russiske børnebøger.

En særlig fint illustreret bog med meget smukke og iøjnefaldende linoleumssnit. Disse er virkelig bogens styrke, hvor fortællingen i sig selv måske er mindre relevant for små læsere i dag. Men den kan fint fungere som samtalestarter til emnet konflikthåndtering og brug af vold. Bogen har et "gammeldags" udtryk, men også en stor charme i dens eviggyldige budskab og de store illustrationer.

Leo Tolstoj står også bag FilipokHistorier for børn og Historier for børn som også har enkle og klare moralerLeo Tolstoj står også bag Filipok og som også har enkle og klare moraler.

Læs hele vurderingen